ده فرمان مشاور

ده فرمان مشاور

نوشته ژوزف هالیس[1] 

ترجمه دکتر قاسم قاضی

1.      1. شما باید انسان باشید

2.      2. شما باید یک ذهن باز داشته باشید

3.      3. شما نباید به تنهایی عمل کنید، بلکه باید بکوشید تا سایر همکاران را به برنامه راهنمایی دعوت کنید.

4.     4. شما باید کوشش کنید تا دیگران را بشناسید و بفهمید، و کمک کنید تا آنان خودشان و محیطشان را درک کنند.

5.      5. شما باید با زمینه های گوناگون امکانات و منابع اجتماعی که در دسترس شما قرار دارند، آشنا باشید.

6.      6. شما باید برای یاری رسانیدن به رشد حرفه ای همکارانتان، صبور و مشتاق باشید.

7.      7. شما باید اطلاعات شخصی مراجعان را محرمانه نگهدارید، مگر اینکه در دسترس بودن آن اطلاعات، در موقعیت هایی به آنها کمک رساند

8.      8. شما باید ارزشها و عقاید شخصی خودتان را از ارتباطهای مشاوره ای دور نگهدارید.

9.      9. شما باید محدودیتهای خودتان را تشخیص دهید و به این دلیل، هرکجا که شخص دیگری کمک بهتری میتواند بکند، از ارجاع دادن مراجع مضاسقه نکنید.

10۱۰. شما باید از هرگونه تعصب عاری بوده و با اشتیاق صرف نظر از نژاد، آیین یا رنگ پوست کار حرفه ای خود را انجام دهید.

---

[1]. Joseph Hollis